Alle fest eingebauten Schulungen auf einer Seite: Wie viele aktive Fahrer welche Schulung erledigt haben, wer noch fehlt, wessen Abschluss abläuft – und welche Schulungen deine Fahrer in ihrer App sehen.All built-in trainings on one page: how many active drivers completed which training, who is still missing, whose completion expires – and which trainings your drivers see in their app.Të gjitha trajnimet e integruara në një faqe: sa shoferë aktivë e kanë përfunduar secilin trajnim, kush mungon ende, kujt po i skadon përfundimi – dhe cilat trajnime i shohin shoferët në aplikacionin e tyre.
Aktive Fahrer, Anzahl Schulungen, vollständig erledigte Schulungen und abgelaufene Abschlüsse – dazu ein Balken je Schulung.Active drivers, number of trainings, fully completed trainings and expired completions – plus one bar per training.Shoferët aktivë, numri i trajnimeve, trajnimet e përfunduara plotësisht dhe përfundimet e skaduara – plus një shirit për çdo trajnim.
Je Schulung: Liste „Erledigt“ und „Fehlt noch“ mit Datum, „gültig bis“, Ergebnis und Nachweis-PDF – durchsuchbar.Per training: "Completed" and "Still missing" lists with date, "valid until", score and certificate PDF – searchable.Për çdo trajnim: listat „Completed“ dhe „Still missing“ me datë, „valid until“, rezultat dhe certifikatë PDF – me kërkim.
Kapitel, Fragen mit richtiger Antwort und Erklärung ansehen oder die Schulung in der Fahreransicht durchgehen – nur lesend.View chapters, questions with the correct answer and explanation, or go through the training in the driver view – read-only.Shiko kapitujt, pyetjet me përgjigjen e saktë dhe shpjegimin, ose kalo trajnimin në pamjen e shoferit – vetëm për lexim.
Je Schulung ein Schalter: Ausgeblendet sehen Fahrer die Kachel als „Kommt bald“. Erbrachte Nachweise bleiben erhalten.One switch per training: when hidden, drivers see the tile as "Coming soon". Records already submitted are kept.Një çelës për çdo trajnim: kur është i fshehur, shoferët e shohin pllakën si „Coming soon“. Dëshmitë e dorëzuara ruhen.
Übersicht aller hinterlegten Schulungen mit Fragen und Abschlussquote. Die Inhalte sind fest eingebaut und werden hier nur angezeigt — nicht bearbeitet.Overview of every built-in training with its questions and completion rate. Contents are shipped with the app and are only displayed here — not edited.
Jährliche Arbeitsschutz-Unterweisung gem. § 12 ArbSchG / § 4 DGUV Vorschrift 1, mit Abschlusstest, Unterschrift und Nachweis-PDF.Annual occupational-safety instruction per § 12 ArbSchG / § 4 DGUV Vorschrift 1, with final test, signature and certificate PDF.
Zehn Module mit Modul-Quiz und Abschlusstest; danach Zertifikat mit Prüfnummer. Der Abschlusstest zieht 18 Fragen aus dem Pool, die Pflichtfragen immer.Ten modules with module quizzes and a final test, followed by a certificate with a verification number. The final test draws 18 questions from the pool, always including the mandatory ones.
Jährliche Arbeitsschutz-Unterweisung gem. § 12 ArbSchG / § 4 DGUV Vorschrift 1, mit Abschlusstest, Unterschrift und Nachweis-PDF.Annual occupational-safety instruction per § 12 ArbSchG / § 4 DGUV Vorschrift 1, with final test, signature and certificate PDF.
Nachbau mit Beispieldaten – Namen, IDs und Zahlen sind frei erfunden.Recreation with sample data – names, IDs and numbers are fictional.
Die DA Academy zeigt alle fest eingebauten Schulungen. Inhalte und Fragen werden hier nur angezeigt, nicht bearbeitet. „Aktualisieren“ lädt Fahrer und Ergebnisse neu.DA Academy shows every built-in training. Contents and questions are only displayed here, not edited. "Refresh" reloads drivers and results.DA Academy tregon të gjitha trajnimet e integruara. Përmbajtja dhe pyetjet këtu vetëm shfaqen, nuk ndryshohen. „Refresh“ i ngarkon sërish shoferët dhe rezultatet.
Aktive Fahrer, Anzahl Schulungen, wie viele Schulungen alle aktiven Fahrer erledigt haben, und die Zahl abgelaufener Abschlüsse (rot, sobald es welche gibt).Active drivers, number of trainings, how many trainings all active drivers have completed, and the number of expired completions (red as soon as there are any).Shoferët aktivë, numri i trajnimeve, sa trajnime i kanë përfunduar të gjithë shoferët aktivë dhe numri i përfundimeve të skaduara (i kuq sapo ka të tilla).
Ein Balken je Schulung mit „erledigt / aktive Fahrer“ – inklusive der Kenntnisnahme „Kameras im Fahrzeug“.One bar per training with "completed / active drivers" – including the "Cameras in the vehicle" acknowledgement.Një shirit për çdo trajnim me „completed / active drivers“ – përfshirë konfirmimin „Cameras in the vehicle“.
Jede Karte nennt Umfang (Kapitel, Seiten, Fragen), Bestehensgrenze und Gültigkeit. Darunter: wie viele aktive Fahrer erledigt haben, wie viele offen sind und wie viele Abschlüsse abgelaufen sind.Each card shows the scope (chapters, pages, questions), pass mark and validity. Below: how many active drivers completed it, how many are open and how many completions have expired.Çdo kartë tregon vëllimin (kapituj, faqe, pyetje), pragun e kalimit dhe vlefshmërinë. Poshtë: sa shoferë aktivë e kanë përfunduar, sa janë të hapur dhe sa përfundime kanë skaduar.
Ein Klick auf die Karte klappt die Details auf – hier sind die Fahrerlisten und die Inhalte der Schulung.Click the card to expand its details – this is where the driver lists and the training contents are.Një klik mbi kartë hap detajet – këtu janë listat e shoferëve dhe përmbajtja e trajnimit.
Lies alle Kapitel und Folien, sieh die Fragen mit richtiger Antwort und Erklärung, oder geh die Schulung in der Fahreransicht durch. Die Vorschau zählt nirgends mit.Read all chapters and slides, see the questions with the correct answer and explanation, or go through the training in the driver view. The preview is not counted anywhere.Lexo të gjithë kapitujt dhe sllajdet, shiko pyetjet me përgjigjen e saktë dhe shpjegimin, ose kalo trajnimin në pamjen e shoferit. Parapamja nuk llogaritet askund.
Suche nach Name, Transporter-ID oder Personalnummer. Jede Zeile zeigt Datum, „gültig bis“ und Ergebnis, das PDF-Symbol öffnet den Nachweis. Abgelaufene Abschlüsse stehen unter „Fehlt noch“; „Läuft bald ab“ (30 Tage vorher) zählt noch als erledigt.Search by name, transporter ID or employee number. Each row shows date, "valid until" and score; the PDF icon opens the certificate. Expired completions are listed under "Still missing"; "Due soon" (30 days before) still counts as completed.Kërko sipas emrit, Transporter-ID-së ose numrit të punonjësit. Çdo rresht tregon datën, „valid until“ dhe rezultatin; ikona PDF hap certifikatën. Përfundimet e skaduara shfaqen te „Still missing“; „Due soon“ (30 ditë përpara) llogaritet ende si e përfunduar.
Mit dem Schalter blendest du eine Schulung für deine Fahrer aus. Sie sehen die Kachel dann als „Kommt bald“. Bereits erbrachte Nachweise und die Auswertung hier bleiben unverändert.Use the switch to hide a training from your drivers. They then see the tile as "Coming soon". Records already submitted and the statistics here stay unchanged.Me çelësin e fsheh një trajnim nga shoferët e tu. Ata e shohin pllakën si „Coming soon“. Dëshmitë e dorëzuara dhe statistikat këtu mbeten të pandryshuara.