HilfeHelpNdihmë / PersonalPeoplePersoneli

AktivitätActivityAktiviteti

Sieh auf einen Blick, wer die Fahrer-App wirklich nutzt: wann ein Fahrer die App zuletzt geöffnet hat, mit welchem Gerät, wann er sich zuletzt angemeldet hat und wie oft er die App in den letzten Tagen geöffnet hat.See at a glance who really uses the driver app: when a driver last opened the app, on which platform, when they last signed in and how often they opened the app over the last days.Shiko me një shikim kush e përdor vërtet aplikacionin e shoferit: kur e ka hapur shoferi aplikacionin për herë të fundit, në cilën platformë, kur është identifikuar për herë të fundit dhe sa shpesh e ka hapur aplikacionin këto ditët e fundit.

Das kann die AktivitätWhat Activity doesÇfarë bën Activity

Ampel je FahrerTraffic light per driverSemafor për çdo shofer

Heute, 7 Tage, 30 Tage, länger oder nie – die Kacheln zählen mit und filtern die Liste per Klick.Today, 7 days, 30 days, longer or never – the tiles count along and filter the list with one click.Sot, 7 ditë, 30 ditë, më gjatë ose kurrë – pllakat numërojnë dhe e filtrojnë listën me një klik.

Öffnen & LoginOpen & loginHapja & identifikimi

Letztes Öffnen der App mit Plattform (iOS/Android) und letzter Login aus Firebase Auth – auch von vor dem Start der Messung.Last app open with platform (iOS/Android) and last login from Firebase Auth – even from before tracking started.Hapja e fundit e aplikacionit me platformën (iOS/Android) dhe identifikimi i fundit nga Firebase Auth – edhe nga para fillimit të matjes.

Verlauf in BalkenHistory as barsHistoriku në shirita

Öffnungen in 7 und 30 Tagen plus Mini-Balken für jeden der letzten 14 Tage.Opens in 7 and 30 days plus mini bars for each of the last 14 days.Hapjet në 7 dhe 30 ditë plus shirita të vegjël për secilën nga 14 ditët e fundit.

Suche & ArchivSearch & archiveKërkimi & arkivi

Nach Name oder Transporter-ID suchen; „Archiv" zeigt die nicht mehr aktiven Fahrer.Search by name or transporter ID; "Archive" shows drivers who are no longer active.Kërko sipas emrit ose Transporter-ID-së; „Archive" tregon shoferët që nuk janë më aktivë.

dsp-codriver.de
Beispiel DSP GmbH DXX1

AktivitätActivity

Wer nutzt die Fahrer-App – letztes Öffnen, letzter Login, Verlauf.Who uses the driver app – last open, last login, history.
Logins ladenLoad logins Logins ladenLoad logins

Nachbau mit Beispieldaten – Namen, Zeiten und Zahlen sind frei erfunden.Recreation with sample data – names, times and numbers are fictional.

  1. Wer nutzt die App?Who uses the app?Kush e përdor aplikacionin?

    Die Seite listet deine Fahrer mit ihrer App-Nutzung. Ganz oben stehen die, die zuletzt aktiv waren; wer nie gesehen wurde, steht am Ende.The page lists your drivers with their app usage. The most recently active ones come first; drivers never seen are at the end.Faqja liston shoferët e tu me përdorimin e aplikacionit. Në krye janë ata që kanë qenë aktivë së fundmi; kush nuk është parë kurrë, del në fund.

  2. Ampel-KachelnTraffic-light tilesPllakat e semaforit

    Jeder Fahrer fällt in eine Stufe: Heute aktiv (türkis), 7 Tage (grün), 30 Tage (orange), Länger (rot) oder Nie (grau). Maßgeblich ist das letzte Öffnen der App oder der letzte Login – je nachdem, was später war.Every driver falls into one level: active today (teal), 7 days (green), 30 days (orange), longer (red) or never (grey). It is based on the last app open or the last login – whichever is later.Çdo shofer bie në një nivel: aktiv sot (bruz), 7 ditë (jeshile), 30 ditë (portokalli), më gjatë (e kuqe) ose kurrë (gri). Vendimtare është hapja e fundit e aplikacionit ose identifikimi i fundit – cilido të jetë më i vonshëm.

  3. Per Klick filternFilter with one clickFiltro me një klik

    Ein Klick auf eine Kachel zeigt nur noch diese Fahrer – hier alle, die länger als 30 Tage nicht aktiv waren. Ein zweiter Klick auf dieselbe Kachel oder „Alle" hebt den Filter auf.Click a tile to show only those drivers – here everyone inactive for more than 30 days. Click the same tile again or "All" to clear the filter.Një klik mbi një pllakë tregon vetëm këta shoferë – këtu të gjithë ata që nuk kanë qenë aktivë për më shumë se 30 ditë. Një klik i dytë mbi të njëjtën pllakë ose „All" e heq filtrin.

  4. SuchenSearchKërko

    Tippe einen Namen oder eine Transporter-ID ein – die Liste filtert sofort mit.Type a name or transporter ID – the list filters as you type.Shkruaj një emër ose një Transporter-ID – lista filtrohet menjëherë.

  5. Eine Zeile pro FahrerOne row per driverNjë rresht për çdo shofer

    Der Punkt zeigt die Ampelstufe. Darunter: wann die App zuletzt geöffnet wurde und auf welcher Plattform, der letzte Login sowie die Zahl der Öffnungen in 7 und 30 Tagen.The dot shows the traffic-light level. Below: when the app was last opened and on which platform, the last login and the number of opens in 7 and 30 days.Pika tregon nivelin e semaforit. Poshtë: kur është hapur aplikacioni për herë të fundit dhe në cilën platformë, identifikimi i fundit si dhe numri i hapjeve në 7 dhe 30 ditë.

  6. 14-Tage-Verlauf14-day historyHistoriku 14-ditor

    Jeder Balken ist ein Tag der letzten 14 Tage, rechts ist heute. Je höher, desto öfter wurde die App an dem Tag geöffnet; ein flacher grauer Strich heißt: an dem Tag nicht geöffnet.Each bar is one of the last 14 days, today on the right. The higher, the more often the app was opened that day; a flat grey line means not opened that day.Çdo shirit është një nga 14 ditët e fundit, sot është djathtas. Sa më i lartë, aq më shpesh është hapur aplikacioni atë ditë; një vijë gri e sheshtë do të thotë: nuk është hapur atë ditë.

  7. ArchivArchiveArkivi

    „Archiv" schaltet auf die nicht mehr aktiven Fahrer um – Kacheln und Liste zählen dann nur diese. Ein weiterer Klick bringt dich zurück zu den aktiven Fahrern."Archive" switches to drivers who are no longer active – tiles and list then count only those. Click again to return to active drivers.„Archive" kalon te shoferët që nuk janë më aktivë – pllakat dhe lista numërojnë atëherë vetëm ata. Një klik tjetër të kthen te shoferët aktivë.

  8. Logins ladenLoad loginsNgarko identifikimet

    Der letzte Login jedes Fahrers kommt aus Firebase Auth und wird beim Öffnen der Seite automatisch einmal nachgeladen. Mit „Logins laden" holst du ihn erneut; währenddessen dreht sich der Ladekreis.Each driver's last login comes from Firebase Auth and is loaded automatically once when you open the page. "Load logins" fetches it again; a spinner shows while it runs.Identifikimi i fundit i çdo shoferi vjen nga Firebase Auth dhe ngarkohet automatikisht një herë kur hap faqen. Me „Load logins" e merr sërish; ndërkohë rrotullohet treguesi i ngarkimit.

TippsTipsKëshilla

  • Fahre mit der Maus über den Punkt einer Zeile, um die Stufe als Text zu sehen (z. B. „Diese Woche aktiv").Hover over a row's dot to see the level as text (e.g. "Active this week").Kalo me miun mbi pikën e një rreshti për ta parë nivelin si tekst (p.sh. „Active this week").
  • Der Login reicht auch vor den Start der Messung zurück – so siehst du auch bei Fahrern ohne App-Öffnungen, ob sie sich je angemeldet haben.The login reaches back before tracking started – so you can see whether drivers without app opens ever signed in.Identifikimi shkon edhe para fillimit të matjes – kështu sheh edhe për shoferët pa hapje të aplikacionit nëse janë identifikuar ndonjëherë.
  • Mit den Pfeiltasten springst du durch die Schritte, Esc setzt zurück.Use the arrow keys to step through, Esc resets.Me shigjetat kalon nëpër hapa, Esc rikthen në fillim.