Kleidung, Werkstattteile und Mobilfunk an einem Ort: Bestände je Größe pflegen, über den Warenkorb nachbestellen und Betriebsmittel mit digitaler Unterschrift und PDF-Protokoll an Fahrer ausgeben.Clothing, workshop parts and mobile in one place: keep stock per size, reorder through the cart and issue equipment to drivers with a digital signature and a PDF record.Veshje, pjesë servisi dhe telefonia në një vend: mbaj stokun sipas masës, riporosit përmes shportës dhe jepu shoferëve pajisje me nënshkrim digjital dhe procesverbal PDF.
Jeder Artikel mit Foto, Lieferant, SKU und Größen. Die Zahl auf der Karte wird orange bei Erreichen der Warnschwelle und rot bei „Leer“.Every item with photo, supplier, SKU and sizes. The count on the card turns orange at the low-stock alert and red at "Empty".Çdo artikull me foto, furnitor, SKU dhe masa. Numri në kartë bëhet portokalli kur arrin pragun e paralajmërimit dhe i kuq te „Empty“.
Fahrer wählen, Artikel und Größe antippen – der Bestand wird sofort abgebucht.Pick the driver, tap item and size – stock is booked off right away.Zgjidh shoferin, prek artikullin dhe masën – stoku zbritet menjëherë.
Der Fahrer bestätigt in seiner App mit Unterschrift. Das Übergabeprotokoll landet als PDF in seinen Dokumenten im Drivers Hub.The driver confirms in their app with a signature. The handover record is saved as a PDF in their documents in Drivers Hub.Shoferi konfirmon në aplikacionin e tij me nënshkrim. Procesverbali i dorëzimit ruhet si PDF në dokumentet e tij në Drivers Hub.
Nachbestellungen sammeln und abschicken – daraus entsteht eine Bestellung mit Eingangskontrolle.Collect reorders and submit them – this creates an order with a goods-receipt check.Mblidh riporositë dhe dërgoji – kështu krijohet një porosi me kontroll të marrjes së mallit.
Nachbau mit Beispieldaten – Artikel, Namen und Mengen sind frei erfunden, die Artikelbilder sind neutrale Platzhalter.Recreation with sample data – items, names and quantities are fictional, item pictures are neutral placeholders.
Oben stehen alle Aktionen. „Neuer Artikel“ öffnet den Editor: Foto, Kategorie, Name, SKU, Einheit, Bestand, Warnschwelle, Lieferant und – für Kleidung – Größen bzw. Varianten.All actions sit at the top. "New item" opens the editor: photo, category, name, SKU, unit, stock, low-stock alert, supplier and – for clothing – sizes or variants.Lart janë të gjitha veprimet. „New item“ hap editorin: foto, kategori, emër, SKU, njësi, stok, prag paralajmërimi, furnitor dhe – për veshjet – masat ose variantet.
Suche nach Artikel, SKU oder Lieferant. Die Tabs filtern nach Alles, Kleidung, Werkstatt oder Mobilfunk.Search by item, SKU or supplier. The tabs filter by All, Clothing, Workshop or Mobile.Kërko sipas artikullit, SKU-së ose furnitorit. Skedat filtrojnë sipas All, Clothing, Workshop ose Mobile.
Kategorie oben links, der Stift bearbeitet den Artikel. Ein neues Foto ziehst du einfach per Drag & Drop auf das Bild. Die Zahl unten rechts ist der Gesamtbestand: grün normal, orange ab der Warnschwelle, rot „Leer“. Ein Klick auf die Karte öffnet die Detailseite.Category top left, the pencil edits the item. Drag and drop a new photo straight onto the picture. The number bottom right is the total stock: green normal, orange at the low-stock alert, red "Empty". Click the card to open the detail page.Kategoria lart majtas, lapsi e modifikon artikullin. Një foto të re thjesht e tërheq dhe e lëshon mbi imazh. Numri poshtë djathtas është stoku total: jeshil normal, portokalli nga pragu i paralajmërimit, i kuq „Empty“. Një klik mbi kartë hap faqen e detajeve.
Artikel legst du auf der Detailseite in den Warenkorb; die Zahl zeigt die Positionen. Beim Abschicken entsteht eine Bestellung, deren Eingangskontrolle noch aussteht.Add items to the cart from the detail page; the badge shows the number of lines. Submitting creates an order with a pending goods-receipt check.Artikujt i shton në shportë nga faqja e detajeve; numri tregon rreshtat. Kur e dërgon, krijohet një porosi me kontroll të marrjes së mallit ende në pritje.
Öffnet die Übersicht aller Ausgaben. Filtere nach Offen, Bestätigt, Meldungen oder Zurück/Storniert. Jede Karte zeigt Fahrer, Status, Datum und die ausgegebenen Artikel.Opens the overview of all handovers. Filter by Open, Confirmed, Reports or Returned/cancelled. Each card shows driver, status, date and the issued items.Hap përmbledhjen e të gjitha dorëzimeve. Filtro sipas Open, Confirmed, Reports ose Returned/cancelled. Çdo kartë tregon shoferin, statusin, datën dhe artikujt e dhënë.
Zuerst den Fahrer wählen (Suche nach Name oder Transporter-ID), dann die Artikel aus dem Bestand – gruppiert nach Kleidung & Schuhe und Mobile.First pick the driver (search by name or transporter ID), then the items from stock – grouped into clothing & shoes and mobile.Së pari zgjidh shoferin (kërko sipas emrit ose Transporter-ID), pastaj artikujt nga stoku – të grupuar në veshje & këpucë dhe Mobile.
Größe antippen, dann mit Plus/Minus die Menge setzen. Angezeigt wird der Bestand der gewählten Größe; leere Größen sind durchgestrichen, und mehr als vorhanden geht nicht. Gewählte Artikel werden grün, der Button zählt mit: „Ausgeben (2)“.Tap a size, then set the quantity with plus/minus. The stock of the chosen size is shown; empty sizes are crossed out and you can't take more than is in stock. Picked items turn green and the button counts along: "Issue (2)".Prek një masë, pastaj vendos sasinë me plus/minus. Shfaqet stoku i masës së zgjedhur; masat bosh janë të vizuara dhe nuk mund të marrësh më shumë se sa ka. Artikujt e zgjedhur bëhen jeshil dhe butoni numëron: „Issue (2)“.
Nach „Ausgeben“ ist der Bestand abgebucht und die Ausgabe steht auf „Wartet auf Unterschrift“. Der Fahrer bestätigt in seiner App mit Unterschrift – daraus wird ein PDF-Übergabeprotokoll in seinen Dokumenten im Drivers Hub. Solange nicht bestätigt, kannst du stornieren (Bestand kommt zurück).After "Issue" the stock is booked off and the handover shows "Awaiting signature". The driver confirms in their app with a signature – this becomes a PDF handover record in their documents in Drivers Hub. Until confirmed you can cancel it (stock comes back).Pas „Issue“ stoku zbritet dhe dorëzimi shfaqet si „Awaiting signature“. Shoferi konfirmon në aplikacionin e tij me nënshkrim – nga kjo krijohet një procesverbal dorëzimi PDF në dokumentet e tij në Drivers Hub. Derisa të konfirmohet, mund ta anulosh (stoku kthehet).
Fahrer können in der App „Defekt“ oder „Ersatz benötigt“ melden – das erscheint rot auf der Karte. „Meldungen erledigt“ hakt sie ab, „Rückgabe erfassen“ bucht die Artikel wieder in den Bestand, „Übergabeprotokoll“ öffnet das PDF.Drivers can report "Defect" or "Replacement needed" in the app – it shows in red on the card. "Mark reports done" closes them, "Record return" books the items back into stock, "Handover PDF" opens the record.Shoferët mund të njoftojnë në aplikacion „Defect“ ose „Replacement needed“ – kjo shfaqet me të kuqe në kartë. „Mark reports done“ i mbyll ato, „Record return“ i rikthen artikujt në stok, „Handover PDF“ hap procesverbalin.